19. Juli 2013 von John Smallman
Hier in den Geistigen Welten beobachten wir mit enormer Freude den raschen Fortschritt der Menschheit hin zum Erwachen. Ja, wir hören nicht auf, Euch das zu sagen, und der Grund dafür ist, dass unsere begeisterte Ermunterung - so wie diese Beobachtung - Euch bei der Bündelung Eurer Aufmerksamkeit auf das Erhalten und die Stärkung Eurer Absicht, aus der Illusion zu erwachen, unterstützt. Es gibt noch immer viel Ablenkung, die Euch vom Weg abbringen kann, und deshalb werden wir damit fortfahren, Eure Aufmerksamkeit auf die anstehende Aufgabe zu lenken - aufzuwachen und vollständig bewusste Wesen zu werden, wie es Eure göttliche Bestimmung ist.
Alles, was die Göttliche Quelle erschaffen hat, ist bewusst und entwickelt sich bewusst in ihrer Spiritualität. Diese anhaltende Entwicklung führt immer zu gesteigerter Freude, denn sie ist der sich permanent erweiternde Bewusstseinszustand, der einer Entität erlaubt, sich Selbst und Gott in immer noch größerem Jubel zu erkennen. Und das ist, natürlich, der Göttliche Wille - sich ständig steigernder Jubel für die gesamte Schöpfung. Solange Ihr Euren Fokus auf der Illusion haltet, ist das extrem schwer für Euch zu begreifen, da Ihr die extremen Unzulänglichkeiten Eures gegenwärtig erfahrenen Lebensraums beobachtet. Wir sind höchst begeistert und enthusiastisch bestrebt, Euch zu helfen, Euren Heimweg zu finden, denn es ist unsere freudige Pflicht, und Eure Ankunft, Euer Erwachen, wird auch uns intensive Freude bereiten.
Die aktuellen Fortschritte der Menschheit auf den Moment ihres Erwachens hin sind absolut einzigartig. Seit der scheinbaren Trennung von Gott vor vielen Äonen habt Ihr Euch noch nie so entschieden in einer derart rasanten Expansion Eurer kollektiven spirituellen Evolution befunden. Dies ist für Euch eine Phase außergewöhnlichen spirituellen Fortschrittes, der nicht gestört, verzögert oder verhindert werden kann oder wird - denn dies ist ihr Moment. Sie wurde von Gott geplant und vorbereitet, um sicherzustellen, dass es mit einer so überwältigenden Brillanz über Euer Bewusstsein hereinbrechen wird, dass Ihr unmöglich umhin könnt, sie zu erkennen. Sie inspiriert und erhebt Euch bereits, denn sie zeigt Euch die absolute Unzulänglichkeit und Sinnlosigkeit Eures gegenwärtig stark eingeschränkten und unflexiblen Wahrnehmungsvermögens einer Welt voller Konflikte. Gleichzeitig öffnet sie Euch für das wunderschöne Panorama der Möglichkeiten, die vor Euch liegen, da Ihr einen Weg betretet, der Jeden, ohne Ausnahme, mit der herzlichen Annahme und dem würdevollen Respekt aufnimmt, der jedem Kind Gottes gebührt.
Die Zeit der Versenkung in die Illusion mit all ihren Verlockungen und Ablenkungen geht zu Ende. Sie hat sich Euch mit den vielen Herausforderungen und Lektionen gezeigt, die zu erleben Ihr gemeinschaftlich gewählt habt. Es ist jetzt Zeit für Euch, vorwärtszugehen, und all das Leid und die Konflikte hinter Euch zu lassen, und Euch in Eure Selbste der unendlichen Möglichkeiten hinein auszudehnen, die Euer Vater erschaffen hat, um Euch ewige Freude zu bereiten.
Es scheint für Euch, als hättet Ihr in einer Welt von Leiden, Schmerzen und häufigen Opfern gelebt, das letztendlich und unerbittlich mit dem Tod des physischen Körpers - von Euch - endet. Aber das ist nicht der Fall. Ihr wurdet für ewiges Glück als unsterbliche Wesen im Göttlichen Königreich Eures Vaters erschaffen, denn das ist Sein Wille für Euch. Und folglich kommt nun dieser momentane Ausflug in ein weniger-als-absolut reizvolles Umfeld zu einem Ende, wie es kommen musste.
Eure Wahl, eine Umgebung von Trennung, Chaos und Verwirrung zu ersinnen, war bloß eine momentane Anomalie, die Äonen gedauert zu haben scheint. Der Schleier, den Ihr gewoben habt, um die Realität vor Euch zu verstecken, ist dabei zu zerfallen, denn er war nicht für die Ewigkeit gemacht. Er ist fadenscheinig geworden, und alle Schädlinge, Plagen, und Seuchen, die sich an ihm gütlich getan haben, haben ihn endlich an den Punkt des Zerfalls gebracht. Er ist völlig instabil, und das fragile Gleichgewicht, das Ihr aufgebracht habt, um Euch in ihm einzurichten, ist nicht mehr lebensfähig. Folglich schwankt und reißt es wie eine verfallende Hängematte, die kurz davor ist, auseinanderzufallen und Euch herausfallen zu lassen... Ihr kehrt heim in die Realität.
Das Neue Zeitalter ist gekommen, wie es Euch in den letzten paar Monaten viele Male gesagt wurde, und, um eine Theater-Produktion als eine Analogie zu verwenden, der Vorhang ist im Begriff, sich für den nächsten Akt zu heben, von dem Ihr alle wisst, dass er die Probleme auflösen wird, die Euch so viel Schrecken und Bestürzung verursacht haben.
Mit dem göttlichen Feld der Liebe, dass Euch immer fester umfängt, erwachen Eure Lebensgeister, während Euer Bewusstsein für die Unmöglichkeit, etwas anderes zu sein als Eins mit Gott und mit Einander, stärker und kraftvoller wird. Erinnert Euch auch weiterhin an diese unbestreitbare Wahrheit, denn jedes Mal, wenn Ihr Euch selbst an sie erinnert, werden Eure Zweifel und Ängste, die völlig unberechtigt sind, weiter geschwächt. Und nur sie sind es, die die Illusion unterstützen.
Vergesst nicht, uns zu bitten, fordert uns, Eure spirituellen Führer und Mentoren, weiterhin und immer wieder auf, Euch zu helfen, wenn Ihr fest vorhabt, Eure Zweifel loszulassen und Euch mit Eifer mit dem Feld der Liebe einlassen wollt, das Euch in jedem Moment Eurer ewigen Existenz unterstützt.
Euer Euch liebender Bruder, Jesus.
Alles, was die Göttliche Quelle erschaffen hat, ist bewusst und entwickelt sich bewusst in ihrer Spiritualität. Diese anhaltende Entwicklung führt immer zu gesteigerter Freude, denn sie ist der sich permanent erweiternde Bewusstseinszustand, der einer Entität erlaubt, sich Selbst und Gott in immer noch größerem Jubel zu erkennen. Und das ist, natürlich, der Göttliche Wille - sich ständig steigernder Jubel für die gesamte Schöpfung. Solange Ihr Euren Fokus auf der Illusion haltet, ist das extrem schwer für Euch zu begreifen, da Ihr die extremen Unzulänglichkeiten Eures gegenwärtig erfahrenen Lebensraums beobachtet. Wir sind höchst begeistert und enthusiastisch bestrebt, Euch zu helfen, Euren Heimweg zu finden, denn es ist unsere freudige Pflicht, und Eure Ankunft, Euer Erwachen, wird auch uns intensive Freude bereiten.
Die aktuellen Fortschritte der Menschheit auf den Moment ihres Erwachens hin sind absolut einzigartig. Seit der scheinbaren Trennung von Gott vor vielen Äonen habt Ihr Euch noch nie so entschieden in einer derart rasanten Expansion Eurer kollektiven spirituellen Evolution befunden. Dies ist für Euch eine Phase außergewöhnlichen spirituellen Fortschrittes, der nicht gestört, verzögert oder verhindert werden kann oder wird - denn dies ist ihr Moment. Sie wurde von Gott geplant und vorbereitet, um sicherzustellen, dass es mit einer so überwältigenden Brillanz über Euer Bewusstsein hereinbrechen wird, dass Ihr unmöglich umhin könnt, sie zu erkennen. Sie inspiriert und erhebt Euch bereits, denn sie zeigt Euch die absolute Unzulänglichkeit und Sinnlosigkeit Eures gegenwärtig stark eingeschränkten und unflexiblen Wahrnehmungsvermögens einer Welt voller Konflikte. Gleichzeitig öffnet sie Euch für das wunderschöne Panorama der Möglichkeiten, die vor Euch liegen, da Ihr einen Weg betretet, der Jeden, ohne Ausnahme, mit der herzlichen Annahme und dem würdevollen Respekt aufnimmt, der jedem Kind Gottes gebührt.
Die Zeit der Versenkung in die Illusion mit all ihren Verlockungen und Ablenkungen geht zu Ende. Sie hat sich Euch mit den vielen Herausforderungen und Lektionen gezeigt, die zu erleben Ihr gemeinschaftlich gewählt habt. Es ist jetzt Zeit für Euch, vorwärtszugehen, und all das Leid und die Konflikte hinter Euch zu lassen, und Euch in Eure Selbste der unendlichen Möglichkeiten hinein auszudehnen, die Euer Vater erschaffen hat, um Euch ewige Freude zu bereiten.
Es scheint für Euch, als hättet Ihr in einer Welt von Leiden, Schmerzen und häufigen Opfern gelebt, das letztendlich und unerbittlich mit dem Tod des physischen Körpers - von Euch - endet. Aber das ist nicht der Fall. Ihr wurdet für ewiges Glück als unsterbliche Wesen im Göttlichen Königreich Eures Vaters erschaffen, denn das ist Sein Wille für Euch. Und folglich kommt nun dieser momentane Ausflug in ein weniger-als-absolut reizvolles Umfeld zu einem Ende, wie es kommen musste.
Eure Wahl, eine Umgebung von Trennung, Chaos und Verwirrung zu ersinnen, war bloß eine momentane Anomalie, die Äonen gedauert zu haben scheint. Der Schleier, den Ihr gewoben habt, um die Realität vor Euch zu verstecken, ist dabei zu zerfallen, denn er war nicht für die Ewigkeit gemacht. Er ist fadenscheinig geworden, und alle Schädlinge, Plagen, und Seuchen, die sich an ihm gütlich getan haben, haben ihn endlich an den Punkt des Zerfalls gebracht. Er ist völlig instabil, und das fragile Gleichgewicht, das Ihr aufgebracht habt, um Euch in ihm einzurichten, ist nicht mehr lebensfähig. Folglich schwankt und reißt es wie eine verfallende Hängematte, die kurz davor ist, auseinanderzufallen und Euch herausfallen zu lassen... Ihr kehrt heim in die Realität.
Das Neue Zeitalter ist gekommen, wie es Euch in den letzten paar Monaten viele Male gesagt wurde, und, um eine Theater-Produktion als eine Analogie zu verwenden, der Vorhang ist im Begriff, sich für den nächsten Akt zu heben, von dem Ihr alle wisst, dass er die Probleme auflösen wird, die Euch so viel Schrecken und Bestürzung verursacht haben.
Mit dem göttlichen Feld der Liebe, dass Euch immer fester umfängt, erwachen Eure Lebensgeister, während Euer Bewusstsein für die Unmöglichkeit, etwas anderes zu sein als Eins mit Gott und mit Einander, stärker und kraftvoller wird. Erinnert Euch auch weiterhin an diese unbestreitbare Wahrheit, denn jedes Mal, wenn Ihr Euch selbst an sie erinnert, werden Eure Zweifel und Ängste, die völlig unberechtigt sind, weiter geschwächt. Und nur sie sind es, die die Illusion unterstützen.
Vergesst nicht, uns zu bitten, fordert uns, Eure spirituellen Führer und Mentoren, weiterhin und immer wieder auf, Euch zu helfen, wenn Ihr fest vorhabt, Eure Zweifel loszulassen und Euch mit Eifer mit dem Feld der Liebe einlassen wollt, das Euch in jedem Moment Eurer ewigen Existenz unterstützt.
Euer Euch liebender Bruder, Jesus.
Übersetzung: Yvonne Mohr
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen